ਗੁਰਮੁਖਿ ਚੂਕੈ ਆਵਣ ਜਾਣੁ।।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਗਹ ਪਾਵੈ ਮਾਣੁ।।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਖੋਟੇ ਖਰੇ ਪਛਾਣੁ।।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਾਗੈ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨੁ।।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਗਹ ਸਿਫਤਿ ਸਮਾਇ।।
ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਧ ਨ ਪਾਇ।। ੪੧

Gurmukh chookey aavan jaan.
Gurmukh dargah paavey maan.
Gurmukh khotey kharey pachhaan.
Gurmukh laagey sahaj dhyaan.
Gurmukh dargah sifat samaaye.
Nanak guurmukh bandh na paaye. 41.

गुरमुख चूकै आवण जाण।।
गुरमुख दरगह पावै माण।।
गुरमुख खोटे खरे पछाण।।
गुरमुख लागै सहज धिआन।।
गुरमुख दरगह सिफत समाए।।
नानक गुरमुख बँध न पाए।। 41।।

The gurmukh is out of the cycle of birth and death.
The gurmukh is honoured in the divine court.
The gurmukh distinguishes between the true and the false.
The gurmukh enters into meditation effortlessly.
The gurmukh remains absorbed in praise of the divine.
The gurmukh is beyond the grip of bondage of any kind.