ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਬੇਦ।।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਘਟਿ ਘਟਿ ਭੇਦ।।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਵੈਰ ਵਿਰੋਧ ਗਵਾਵੈ।।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਗਲੀ ਗਣਤ ਮਿਟਾਵੈ।।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ।।
ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਖਸਮੁ ਪਛਾਤਾ।।੩੭।।

Gurmukh shastar simrat ved.
Gurmukh paavey ghat ghat bhed.
Gurmukh vair virodh gavaavey.
Gurmukh sagli ganat mitaavey.
Gurmukh Ram naam rang raata.
Nanak gurmukh khasam pachhaata. 37.

गुरमुख सासत्र सिमरत बेद।।
गुरमुख पावै घट घट भेद।।
गुरमुख वैर विरोध गवावै।।
गुरमुख सगली गणत मिटावै।।
गुरमुख राम नाम रँग राता।।
नानक गुरमुख खसम पछाता।। 37।।

The gurmukh knows all vedas and scriptures.
The gurmukh detects the underlying divinity in all creatures.
The gurmukh has no enemies or enmity
The gurmukh closes all accounts of good bad, give and take.
The gurmukh is imbued in the hues of Naam.
The gurmukh has recognised the true lord.