ਤਿਥੈ ਖੰਡ ਮੰਡਲ ਵਰਭੰਡ ।।
ਜੇ ਕੋ ਕਥੈ ਤ ਅੰਤ ਨ ਅੰਤ ।।
ਤਿਥੈ ਲੋਅ ਲੋਅ ਆਕਾਰ ।।
ਜਿਵ ਜਿਵ ਹੁਕਮੁ ਤਿਵੈ ਤਿਵ ਕਾਰ ।।
ਵੇਖੈ ਵਿਗਸੈ ਕਰਿ ਵੀਚਾਰੁ ।।
ਨਾਨਕ ਕਥਨਾ ਕਰੜਾ ਸਾਰੁ ।। ੩੭ ।।

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Tithey khand mandal varbhand.
Je ko kathey ta ant na ant.
Tithey lo lo akar.

Jiv jiv hukam tivey tiv kar.
Vekhey vigsey kar vichar.
Nanak kathna karhra sar. // 37 //

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

तिथै खँड मँडल वरभँड।।
जे को कथै त अँत न अँत।।
तिथै लोअ लोअ आकार।।
जिव जिव हुकम तिवै तिव कार।।
वेखै विगसै कर वीचार।।
नानक कथना करड़ा सार।।३७।।

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

The final stage is of truth
Where the True One resides
This state of ultimate bliss is achieved
Not by knowledge and understanding alone
But by His merciful grace
It is an arduous path that has to be trodden every inch
Encountering and overcoming the hurdles on the way.