Japjee Sahib – The Essence of Guru Granth Sahib

divider top

ਗਾਵੈ ਕੋ ਤਾਣੁ ਹੋਵੈ ਕਿਸੈ ਤਾਣੁ ।।
ਗਾਵੈ ਕੋ ਦਾਤਿ ਜਾਣੈ ਨੀਸਾਣੁ ।।
ਗਾਵੈ ਕੋ ਗੁਣ ਵਡਿਆਈਆ ਚਾਰ ।।
ਗਾਵੈ ਕੋ ਵਿਦਿਆ ਵਿਖਮੁ ਵੀਚਾਰੁ ।।
ਗਾਵੈ ਕੋ ਸਾਜਿ ਕਰੇ ਤਨੁ ਖੇਹ ।।
ਗਾਵੈ ਕੋ ਜੀਅ ਲੈ ਫਿਰਿ ਦੇਹ ।।
ਗਾਵੈ ਕੋ ਜਾਪੈ ਦਿਸੈ ਦੂਰਿ ।।
ਗਾਵੈ ਕੋ ਵੇਖੈ ਹਾਦਰਾ ਹਦੂਰਿ ।।

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Gavey ko tan hovey kise tan.

Gavey ko daat janey nisan.

Gavey ko gunn vaddiayayeean char.

Gavey ko vidya vikham vichar.

Gavey ko saaj karey tann kheh.

Gavey ko jee lai phir deh.

Gavey ko jaapey disey door.

Gavey ko vekhey hadra hadoor.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

गावै को ताण होवै किसै ताण।।
गावै को दात जाणै नीसाण।।
गावै को गुण वडिआईआ चार।।
गावै को विदिआ विखम वीचार।।
गावै को साज करे तन खेह।।
गावै को जीअ लै फिर देह।।
गावै को जापै दिसै दूर।।
गावै को वेखै हादरा हदूर।।

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

He who is blessed sings

He who realises the truth sings

Overflowing with gratitude

He sings and sings in appreciation.

Some marvel at the body

While others marvel at the mind

Yet others wonder about the power

That makes the mind and body function

Some see the divine close by

While others worship a god in the sky

divider top

Share This: